Die Papst-Nummer geht noch weiter.
Und nu kommt der Obermegahammer! 'Bild am Sonntag' titelt:
„STREIT UMS VATERUNSER
Muss die Bibel umgeschrieben werden?“
50% der Heiligen Schrift, so der Vatikan-Rebell und forsche Bibelforscher St.Franzi, seien falsch übersetzt. Und also auch unser aller Vaterunser.
Oh, du fröhlicher, oh du heiliger Strohsack!
Mal abgesehen davon, dass diese Bibel in ihrer Geschichte nicht das erste Mal von irgendwelchen Apokryphen umgepinselt worden ist, ist es ja jetzt wohl endlich urbi et orbi amtlich und offensichtlich kein großes Wunder mehr, dass das traditionsreiche, sowohl in der stillen Kemenate als auch bei Massenevents runtergeommte Vaterunser-Bittgebet in seiner fehlerhaften Übersetzung so selten was geholfen hat.
Amen.
Beuget die Knie!
Erhebet euch!
Und so singen wir nun Psalter Soundso, Seite Soundso.
